Meaning Of Life

ยังไม่ได้คิดค่ะว่าจะทำบล็อคเกี่ยวกับอะไร

หากว่าใครมีข้อแนะนำก็รบกวนบอกหน่อยนะคะ

ในครั้งแรกก็เลยเอาภาพและเพลงมาฝากก่อนก็แล้วกันนะคะ

ถูกใจไม่ถูกใจยังไงก็บอกกันได้นะคะ

Song : Do you Know? (Ping Pong Song)

Do you know?
คุณรู้หรือเปล่า
Do you know?
คุณรู้หรือเปล่า
Do you know?
คุณรู้หรือเปล่า
Do you know
คุณรู้ไหมว่า
What it feels like loving someone
มันรู้สึกอย่างไรที่รักใครสักคน
That's in a rush to throw you away?
แต่เขาอยากจะรีบเขี่ยคุณทิ้ง
Do you know, do you know,
คุณรู้ไหม คุณรู้ไหม
Do you know, do ya?
คุณรู้ไหม รู้ไหม
Do you know
คุณรู้ไหมว่า
What it feels like to be the last one
มันรู้สึกอย่างไรที่เป็นคนสุดท้าย
To know the lock on the door has changed?
ที่ได้รู้ว่ากลอนประตูถูกเปลี่ยน
If birds flying south is a sign of changes
เมื่อนกบินไปทางใต้มันคงเป็นสัญญาณการเปลี่ยนแปลง
At least you can predict this every year
อย่างน้อยก็ทำนายได้ทุกปี
Love, you never know the minute it ends suddenly
รัก คุณไม่เคยรู้ว่าเวลามันหมดไปทันที
I can't get it to speak
ฉันพูดไม่ออก
Maybe if I knew all the things it took to save us
บางทีถ้าฉันรู้ทุกอย่างได้ก็จะได้รักษาเราไว้
I could fix the pain that bleeds inside of me
ฉันจะรักษาความเจ็บปวดข้างในของฉันเอง
Look in your eyes to see something about me
มองลงไปในดวงตาคุณจะเห็นบางอย่างเกี่ยวกับฉัน
I'm standing on the edge
ฉันยืนที่ปากเหว
And I don't know what else to give.
และไม่มีอะไรจะให้อีกแล้ว
How can I love you?
ทำอย่างไรฉันจะรักเธอได้
How can I love you?
ทำอย่างไรฉันจะรักเธอได้
How can I love you?
ทำอย่างไรฉันจะรักเธอได้
How can I love you?
ทำอย่างไรฉันจะรักเธอได้
If you just don't talk to me, babe.
คุณไม่พูดกับฉันล่ะ ที่รัก
I flow through my act
ฉันนึกถึงอดีต
There's a question: Is she needed?
คำถามเหล่านั้น คือเธอต้องการไหม
And decide all the man I can ever be.
และบอกฉันทีว่าฉันทำได้ดีแค่ไหน
Looking at the last 3 years like I did
มองดูสิ สามปีที่ผ่านมาอย่างฉันมอง
I could never see us ending like this.
ฉันไม่เคยมองถึงจุดจบอย่างนี้เลย
Seeing your face no more on my pillow
ไม่เห็นใบหน้าคุณที่อยู่บนหมอนอีกแล้ว
Is a scene that's never ever happened to me.
เป็นฉากที่ไม่เคยคิดว่าจะเกิดกับฉันเลย
But after this episode I don't see
แต่หลังจากนี้ต่อไป ฉันไม่เข้าใจเลย
You could never tell the next thing life could be
เธอไม่เคยบอกอะไรเลยว่าชีวิตจากนี้จะเป็นอย่างไร

- Closer - Travis -

I've had enough of this parade
ผมเบื่อการแสดงนี้เต็มทีแล้ว

I'm
thinking of the words to say
ผมกำลังนึกถึงคำที่จะพูด

We open up
unfinished parts
เรามาจัดการกับเรื่องที่ยังไม่เสร็จดีกว่า


Broken up
จบๆ มันซะ

It's so mellow and when I see you then I know it will be next to
me
สดชื่นจริงๆ ที่ผมได้พบคุณ แล้วผมก็รู้ว่ามันจะมาอยู่ใกล้ผม

And when I
need you then I know you will be there with me
เมื่อผมต้องการคุณ
แล้วผมรู้ว่าคุณจะอยู่กับผม

I'll never leave you
ผมจะไม่มีวันทิ้งคุณไป

Just need to
get closer, closer
แค่เข้ามาใกล้ๆ กว่านี้อีกหน่อย

Lean on me now
เข้ามาชิดผมเลย
Lean on me now - เข้ามาชิดผมเร็วๆ เข้า
Closer, closer
ใกล้อีก ใกล้อีก
Lean on me now - เข้ามาชิดผมเลยซิ
Lean on me now
เข้ามาชิดผมตอนนี้เลย

Keep waking up without you here
คงเดินต่อไปเรื่อยๆ
โดยปราศจากคุณอยู่ตรงนี้

Another day, another year
อีกวันนึง อีกปีนึง

I seek the truth
ผมตามหาความจริง

We set apart
ที่เราอยู่ห่างจากกัน

Second base - ย่ำแย่อีกแล้ว

A second chance
อีกครั้งแล้ว

วันนี้พอดีได้ฟังก็เลยนึกถึงขึ้นมาค่ะ

- ใช่ฉันหรือเปล่า - กะลา -

ลืมตามองฉันให้ดีอีกครั้ง
Open your eyes and look at me again

ความจริง
ความฝันต่างกันแค่ไหน
How different it is between reality and fiction


รักที่เธอต้องการ ผู้ชายที่ฝันในใจ
The love that you want, the man that
you dream

ตอบตัวเองได้ไหม ใช่ฉันหรือเปล่า
Can you answer yourself
if
that's me?

เธออายใครไหมที่เดินกับฉัน
Are you ashamed walking with
me?

จับมือกับฉันภูมิใจบ้างไหม
Are you proud holding my hands?


ฉันจะยอมรับฟัง หากเธอไม่แน่ใจ
I'm willing to listen if you are
not
sure.

ก็จะพร้อมทำตามหัวใจของเธอ
And ready to do what your heart wants


ไม่ได้เลิศหรู แค่คนบนพื้นดินทราย
I'm not excellent, just a man on
ground

ไม่ใช่เจ้าชายที่มีให้เธอได้ทุกสิ่ง
Not the Prince who can give
you anything

มีเพียงสองมือ ที่พร้อมจะทำเพื่อเธอด้วยรักจริง
I have
only two hands that ready to give you everything with
true love


ไม่มีวันจะทิ้ง ให้เธอต้องเสียใจ
Never gonna leave you, making you sad


เธออายใครไหมที่เดินข้างฉัน
Are you ashamed walking next
to me?


สบตากับฉันอุ่นใจแค่ไหน
How warm you feel when you look into my eyes


แม้ยังไม่ดีพอ ก็ไม่ต้องเกรงใจ
Even though I'm not good enough, you don't
need to worry

อยากจับมือกับฉันเรื่อยไปหรือเปล่า
Will you still
want to hold my hands and move on?