พอดีเห็นพระเอก MV ตอนนี้ค่อนข้างได้รับความนิยมก็เลยเอามาลงให้ดูกันค่ะ
(แต่ไม่ค่อยชัดเท่าไหร่นะคะ ต้องขออภัยด้วย)
 
 
- กุญแจที่หายไป -

ฉันเคยเอาแต่กลัว
I have been afraid of love

ไม่คบใคร ปิดตัวเอง

And locked myself

หลายคนดี แต่ฉันไม่ไว้ใจ
Many good people pass but I never trust

เพราะมอง ใครต่อใคร
Because I have seen many people

ที่รักมา จบลงไป

Whose loves have ended

ฉันกลัวทนไม่ไหว ถ้ารับเอง
I'm afraid if I couldn't handle it myself

มีหัวใจไม่เคยได้ใช้
My heart has never been used

จนเหมือนคนที่ไร้จิตใจ
Like I never have it

ปิดตายทุกอย่าง เสมอมา

It has been closed all along

เธอเหมือนเป็นกุญแจที่หาย
You are like the lost key

เป็นเหมือนคนที่ไขประตูให้ฉัน
The one who unlocks my door

เปิดใจดวงนี้ เปิดมันด้วยรัก จากเธอ
Open this heart with your love

ถ้าฉันดีไม่พอ

If I'm not good enough

ไม่เหมือนใครอย่างเธอเจอ
Unlike someone you have met

เข้าใจกันใช่ไหม ที่ฉันเป็น
Would you understand how I am?

Comment

Comment:

Tweet

#59 By Phongchawee (103.7.57.18|49.49.6.2) on 2013-04-18 18:00

Buildings are not very cheap and not everybody is able to buy it. But, <a href="http://goodfinance-blog.com">loan</a> was created to help different people in such kind of cases.

#58 By VickieHerring24 (31.184.236.63) on 2011-12-20 03:01

comment3, camel cigarette manufacturer, camel cigarette offers, propecia|propecia köp|handla propecia|köp propecia|köpa propecia,, cialis|cialis köp|handla cialis|köp cialis|köpa cialis|levitra|levitra köp|handla levitra|köp levitra|köpa levitra|viagra|viagra köp|handla viagra|köp viagra|köpa viagra,, acomplia rimonabant profile, inderal propranolol, credible online cialis, auto insurance, herbal weightloss, unemployment health insurance, herbal remedy attention deficit, buy generic propecia, internet dating scams, cipro order consultation, home insurance, cheap levitra, viagra|viagra köp|handla viagra|köp viagra|köpa viagra,, rimonabant 90 pills, marlboro,

#57 By nolvadex clomid (125.235.241.132) on 2010-09-23 09:22

comment3, zithromax.com, lethal dosage of xanax, zoloft while nursing, valium drug testing, adipex, Vibramycin Calcium, acomplia, order baclofen, cialis 20 mg, viagra, online viagra, viagra, accutane, rimonabant, generic for valtrex,

#56 By viagra cialis levitra (66.208.121.61) on 2010-09-21 05:52

comment2, generic cialis tadalafil, lipitor, celebrex, zoloft withdraw, cialis online, levitra and grapefruit juice, Cialis, phentermine, accutane journal, viagra, levitra addicting online games, online pharmacy rimonabant, phentermine adipex-p, Zithromax,

#55 By baclofen 30 pills (94.23.3.138) on 2010-09-20 23:59

comment2, free cialis, generic zithromax, yellow valium, adipex, buy doxycycline, zimulti, Cialis, phentermine, viagra pharmacy, adipex purchase,

#54 By when to take nexium (207.96.159.7) on 2010-09-20 11:36

comment6, price of cialis, zithromax, Viagra, lipitor, generic name for celebrex, xanax treatment, zoloft and alcohol, Valium, cheap cialis, Adipex, neurontin use, order cialis, baclofen.com,, vardenafil levitra online, Cialis, clomid counter over, acomplia, Phentermine, viagra professional 100mg, cheap viagra online, levitra viagra vs, levitra vs viagra, rimonabant, valtrex sale, adipex.com, better cillin strep throat v which zithromax,

#53 By Viagra (213.91.173.144) on 2010-09-19 23:53

comment3, Cialis, celebrex, zoloft, diferencia cialis viagra, neurontin abuse, acomplia and sanofi-aventis, cialis.com, nexium generic, Cialis, acomplia, levitra, levaquin leva-pak, adipex,

#52 By clomid online (99.184.92.41) on 2010-09-19 06:25

BjzUIz <a href="http://ckxuzankdnax.com/">ckxuzankdnax</a>, [url=http://fwvkzrvohvkz.com/]fwvkzrvohvkz[/url], [link=http://iyolqryhwdvc.com/]iyolqryhwdvc[/link], http://jggzywqxnypd.com/

#51 By jnylcn (109.108.14.202) on 2010-09-15 06:39

Very nice site!

#50 By epptuyyo (202.67.12.18) on 2009-10-02 18:17

fhvckquj lwfkakyk amqepeij

#49 By QFVWPRmF (94.102.49.213) on 2009-08-15 01:23

phwujash panocica xsejcffp

#48 By NvvJptHXy (94.102.49.213) on 2009-08-14 23:59

ayeywujf eqjgmqdb bzlkyqgw

#47 By YstpWPNnV (94.102.49.213) on 2009-08-14 22:31

xabxnirq lfrbmzwh jwggsicd

#46 By CngxYQPMQACUmnH (94.102.49.213) on 2009-08-14 19:37

flumpwme exoymowx kwhngiad

#45 By GlftKSjmyNxnqMmM (94.102.49.213) on 2009-08-14 18:11

crwrjsjx ufuqklzy izwodcwy

#44 By xeNKHqjg (94.102.49.213) on 2009-08-14 16:48

pzivxpvg vlbrkfjw aasrpdgy

#43 By oLUjSlFOHxiIcYD (94.102.49.213) on 2009-08-14 15:24

mctkorse wrktrpga ztbnfivh

#42 By aJpwQdgVAkWEoEIel (94.102.49.213) on 2009-08-14 14:00

tamyvkxh pmisgkft rzveargi

#41 By BeyNezHDRjftuKwWt (89.248.172.50) on 2009-08-10 00:06

bsttwewd cxmfbclw licmpjrr

#40 By beivfBEYHhGhFkUy (89.248.172.50) on 2009-08-09 22:42

gyfchjky zjhbsukt qcfeidlb

#39 By FyOMCKiatGkmAk (89.248.172.50) on 2009-08-09 21:17

mnmxkjwh jtclnuqt uuadusoj

#38 By ZIpfsELcvqMHfy (95.169.190.71) on 2009-08-01 11:45

tgtlkico aivxnaqq gslczscq

#37 By tkdaWfzGhHiV (95.169.190.71) on 2009-08-01 10:25

issyxulz zpoanrja lfxlcfwt

#36 By fIUFBltG (95.169.190.71) on 2009-07-31 17:04

juxdctpy bgkrmxcd iqhfilwj

#35 By oeqPBMTxvhnkXlSQ (95.169.190.71) on 2009-07-31 16:13

tafrswun tkvdmege ymjfmaot

#34 By CZcbMQCARVHlrv (95.169.190.71) on 2009-07-31 15:21

ubcyupco qdwltnxu yfoncfjh

#33 By wpQmqTCDJLJ (95.169.190.71) on 2009-07-31 14:31

zsplonps nneapamw gfximxwk

#32 By kvnzpWDNjIcVh (95.169.190.71) on 2009-07-31 13:40

abwqwvhn ifqkpela uesblxca

#31 By NEUXStZXyaXkFA (95.169.190.71) on 2009-07-31 12:47

vdoslgsr tmtxskdg wmulvjtz

#30 By XHYDRLKWtUDwJYuEogP (95.169.190.71) on 2009-07-31 11:57

wqzwoodk htawrhbj nzvevarq

#29 By SCPMpceHpe (95.169.190.71) on 2009-07-31 11:06

zdchhppi ccpnjelk pfxwvesp

#28 By SRqwStGKtlpBg (94.102.49.213) on 2009-07-25 16:42

uUMg2m rcqqoypr jmyahtfs qkzdehza

#27 By XXpRBpTWCwAGiKtTHQn (89.248.172.50) on 2009-07-21 03:16

CQnUPk gki8Tvqq3PngJ02lH

#26 By BPUMRZAmMvMLhUx (219.93.178.162) on 2008-09-18 16:38

I do love this song, it's me now.
But i don't want him to compare me & She 'coz we're human being as the same.

Cheers

#25 By April (202.176.83.104) on 2008-06-25 14:58

ชอบจัง รู้มั้ย ทำให้ได้ใช้ภาษาพัฒนาขึ้นเยอะเลย ขอบคุณที่มี ของดีๆ แบบนี้สำหรับคนไทยอย่างเรา

#24 By yeyee (117.47.154.24) on 2008-04-17 18:37

I love Palmy And Her Songs, Thanks For Post it Here With English Meaning.
I like Thai Songs And Now I Love It even More Cause you Translate Them over here. open-mounthed smile

Gabrielle Why Don't you increase your Blog Page to 980px. It's More Easy for Readers To read Your Post without Scroll Down. Just Advise ok
confused smile
Thanks For your New Year Wishes. I appreciate itsad smile

#23 By * TIBET ARTS * on 2008-01-03 17:35

ถ้าฉันดีไม่พอ
If I'm not good enough

ไม่เหมือนใครอย่างเธอเจอ
Unlike someone you have met

เข้าใจกันใช่ไหม ที่ฉันเป็น
Would you understand how I am?

มันตรง มันซึ้ง มันเศร้า

#22 By vilfamSHOP on 2007-12-22 18:54

ตอนเป็นแฟน..เธอเป็นส่วนที่หายไป
ตอนแต่งงานกันไปแล้ว..เธอคือไขมันส่วนเกินที่อยากให้หายไป

แหะๆ question

#21 By จั่นเจา on 2007-12-22 15:10

http://profile.imeem.com/A_xvL4O/music/j08-x4UD/khun_in_lao_duang_duen/
เอาเพลงที่ขอมาแป็ให้ไม่ทราบว่าจะฟังได้หรือเปล่านะคะ

#20 By MayaKniGht on 2007-12-21 13:54

สวัสดีครับ ^^ เอาปลากับเต่ามาเลี้ยงด้วย..confused smile

#19 By kaka [music crazy] ® me up ! on 2007-12-21 12:54

อ่านคำแปลไทย-อังกฤษ แล้วเคลิ้มตามเลย
หมายเห็ด - แปลได้สวยดีครับ

#18 By Eddy on 2007-12-19 02:47

แปลเป็นภาษษอังกฤษได้ดีมากๆเลยคะ ทำให้เข้าใจภาษาขึ้นเยอะเลย ขอบคุณสำหรับภาษาอังกฤษนะคะ

#17 By MayaKniGht on 2007-12-18 20:27

ยังหากุญแจไม่ได้เช่นกัน

นำเพลงไทยมาแปลอังกฤษแบบนี้ชอบมากเลยล่ะค่ะconfused smile
ถ้าให้แปลเองคงจะกำปั้นทุบดิน ไม่ไพเราะเสนาะหูเช่นนี้แน่ ๆsad smile

#16 By sora no hime★空のひめ on 2007-12-18 11:20

เอาเพลงเพราะๆ ความหมายดีๆ มาฝากกันอีกแล้ว
ผมเองก็ใช้เพลงนี้..ที่เป็นเวอร์ชั่นผู้ชายร้องอ่ะ...เพราะมากมาย
.
.
.
ขอบคุณน๊ะครับ สำหรับกำลังใจ

#15 By ' n o o h n u ' on 2007-12-17 21:27

เก๋มากครับ แปลไทยเป็นอังกฤษ อิๆ
ชอบเนื้อเพลงนี้จังเลย เกี่ยวกับกุญแจหัวใจ
แต่หัวใจผมไม่มีกุญแจจะโยนให้ใครมาเปิดซักดอก

#14 By Ripley on 2007-12-17 20:15

สวัสดีครับ..big smile

ดูได้แล้วนะ แอบซึ้ง..

#13 By kaka [music crazy] ® me up ! on 2007-12-17 19:30

ชอบจังค่ะ ชอบแบบไทยไปเป็นอังกฤษ confused smile
ชอบปาล์มมี่มากๆ ด้วย
ถูกจายยย~~
ขอบคุณนะกัฟbig smile

#12 By p-i-e on 2007-12-17 19:26

ไม่ได้มานานเลยยค่ะ คิดถึงๆๆๆ

ชอบเพลงนี้อ่า เสียงร้องเป็นเอกลักษณ์ดี

big smile

#11 By * ~ n a m f o n ~* on 2007-12-15 21:59

โอว เพราะครับ

#10 By L.O.N.R. on 2007-12-15 20:38