เมื่อเธอบอกฉัน...

posted on 21 Nov 2007 14:50 by gabrielle in Feeling-And-Emotion

When You Tell Me That You Love Me

I wanna call the stars
Down from the sky
ฉันอยากร้องเรียกให้ดวงดาว ร่วงหล่นมาจากท้องฟ้า

I wanna live a day
That never dies
ฉันอยากให้มีเพียงแค่วันนี้ ไม่เปลี่ยนไป

I wanna change the world
Only for you
ฉันอยากจะเปลี่ยนโลกใบนี้ เพื่อเธอคนเดียว

All the impossible
I wanna do
อะไรทุกอย่างที่เป็นไปไม่ได้ ฉันอยากจะทำ

I wanna hold you close
Under the rain
ฉันอยากจะโอบกอดเธอให้แนบชิด ใต้สายฝนโปรยปราย

I wanna kiss your smile
And feel the pain
ฉันอยากจะจูบเธอยามที่เธอยิ้มดีใจหรือแม้จะรู้สึกเจ็บปวด

I know what's beautiful
Looking at you
ฉันรู้ว่าอะไรคือความงดงาม ยามที่มองมายังเธอ

In a world of lies
You are the truth
ในโลกที่หลอกลวง เธอนั้นคือความจริง

And baby
และที่รัก

Everytime you touch me
I become a hero
ทุกครั้งที่เธอสัมผัสโอบกอดฉัน เหมือนฉันกลายเป็นผู้ยิ่งใหญ่

I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
ฉันจะปกป้องเธอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรหรือว่าอยู่ที่ไหนจะพาเธอมา

Everything you ask for
Nothing is above me
ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอพูด ไม่มีอะไรดีไปกว่าฉัน

I'm shining like a candle in the dark
ฉันรู้สึกเปล่งประกายสดใสคล้ายแสงเทียนในยามมืดมิด

When you tell me that you love me
เมื่อยามที่เธอบอกกับฉันว่า เธอรักฉัน

I wanna make you see
Just what I was
ฉันอยากทำให้เธอได้เห็น แค่ในสิ่งที่ฉันเป็น

Show you the loneliness
And what it does
ให้เธอได้เห็นถึงความเดียวดาย และอะไรที่มันเป็น

You walked into my life
To stop my tears
เธอเข้ามาในชีวิตของฉัน เพื่อขจัดน้ำตาของฉันให้เหือดแห้งไป

Everything's easy now
I have you here
ทุกสิ่งทุกอย่างมันดูง่ายดาย เมื่อฉันมีเธออยู่

In a world without you
บนโลกที่ปราศจากเธอ

I would always hunger
ฉันยังปรารถนาอยู่เสมอ

All I need is your love to make me stronger
ทุกอย่างที่ฉันต้องการคือรักจากเธอที่ทำให้ฉันเข้มแข็งขึ้น

You love me
เธอรักฉัน

When you tell me that you love me
เมื่อเธอบอกฉันว่า เธอรักฉัน

Tags: diana ross, face to face, music, pop, westlife51 Comments