What ???????
posted on 16 Nov 2007 11:04 by gabrielle in English-Roomพอดีไปเจอมาค่ะก็เลยขอเอามาลงอ่านให้อ่านกัน
ใครที่ยังไม่รู้จัก The wet ก็อ่านไว้นะ เผื่อ ฝรั่งถามทางจะได้ตอบถูก
เรื่องมีอยู่ว่า ระหว่างที่เรากำลังเดินไปมหา'ลัย
ก็มีผู้หญิืงฝรั่งอยู่คนหนึ่ง เป็นนักท่องเที่ยวแบ็คแพ็ค(Backpack) เดินเข้ามาถามเราว่า
"Execute me. How can I go to the wet ?"
"Hmm...? What wet ?"
"No. I mean the place."
สถานที่เหรอ...กรรมแล้วสถานที่ไหนเปียกล่ะ ?
"Pub?"
ชื่อผับเหรอ
"No."
"You mean... WEST?"
"No, I said THE WET not THE WEST!"
"So what would you do on the wet?"
จากนั้นฝรั่งก็หยิบแผนที่มาให้ดู
"I'll like to go this place. It's said there's near the wet."
เธอชี้ไปที่ๆ แห่งหนึ่ง ซึ่งเราดูไม่ค่อยรู้เรื่อง เพราะแผนที่มันดูงงๆ
แผนที่บอกชื่อสถานที่เป็นภาษาคาราโอเกะ แถมลายมือก็สุดยอดเลยด้วยอ่านยากมาก
"Do you know how could I go this place?"
"............"
เดินถนนสายนี้มา 5-6 ปี ยังไม่เคยรู้จักเลยว่าเดอะว้งเดอะเว้ดอยู่ที่ไหน
สงสัยฝรั่งจะมาผิดที่ซะแล้วล่ะมั้ง น่าสงสาร สวยซะด้วย
แต่ดันเมาควันพิษในเมืองไทยซะงั้น
แต่ทันใดนั้น จู่ๆ สายตาเราก็เหลือบไปมองป้ายจากข้างหลังฝรั่งคนนั้น
ซึ่งอยู่อีกฟากของถนน
"จะบ้าตาย..."
สรุป เราโง่หรืออะไรกันแน่เนี่ย

เพิ่งรู้ว่า แยกนี้ชื่อ "เดอะ เว็ต"
55+ขอขำอีกสักหน่อย อิอิ
#1 By kaka [music crazy] ® me up ! on 2007-11-16 11:41