Stay The Same ขอเพียงแค่ยังคงเดิม
posted on 02 Nov 2007 21:16 by gabrielle in Feeling-And-Emotion(หากว่าเข้ามาแล้วมีเพลงจาก Entry Everybody Needs A Friend เพราะเราทุกคนต้องการเพื่อน)
(เข้ามาแทรก ให้กด Paused ไว้ก่อนนะคะ หรือจะ Stop เลยก็ได้ค่ะ)
(ขออภัยในความไม่สะดวก)
- Stay The Same -
Don’t you ever wish
You were someone else,
อย่าเลยเธอ อย่าอยากที่จะเป็นอย่างใครเลย
You were meant to be
The way you are exactly.
ก็ในเมื่อเธอเองก็มีเส้นทางของเธอแล้ว
Don’t you ever say
You don’t like the way you are.
อย่าเลยเธอ อย่าพูดว่า
ตัวเธอเองไม่ชอบเส้นทางที่เธอเป็นอยู่
When you learn to love yourself,
You're better off by far.
เมื่อเธอเรียนรู้การที่จะรักตัวเองแล้ว
เธอก็จะมีความสุขมากขึ้น
And I hope you always stay the same,
Cause there’s nothing ‘bout you I would change
และฉันหวังว่าเธอคงจะยังเป็นคนๆ เดิมอยู่
เพราะไม่มีเรื่องไหนเลยที่เป็นเรื่องเธอที่ฉันอยากจะเปลี่ยน
I think that you could be
whatever you wanted to be.
ฉันคิดว่า เธอสามารถจะเป็นอะไรก็ได้ที่เธอคิดอยากเป็น
If you could realize,
all the dream you have inside.
หากว่าเธอเข้าใจได้ถึงทุกๆ ความฝันของเธอที่มีอยู่
Don’t be afraid.
If you got something to say,
อย่ากลัวไปเลย
หากว่าเธอมีบางอย่างที่อยากจะระบายออกมา
Just open up your heart
and let it show you the way.
แค่เพียงเธอจะเปิดใจแล้วให้มันนำทางเธอไป
Believe in yourself.
Reach down inside
The love you find will set you free
เพียงแต่เชื่อมั่นตัวเอง
และเข้าไปให้ถึงภายใน
ความรักที่เธอหาอยู่ก็จะช่วยปลดปล่อยเธอให้เป็นอิสระ
Believe in yourself,
You will come alive.
Have faith in what you do.
You’ll make it through.
เชื่อมั่นตัวเองหน่อย
แล้วเธอก็จะรู้สึกสดชื่น
เพียงแค่ศรัทธากับสิ่งที่เธอทำอยู่
แล้วเธอก็จะผ่านพ้นเรื่องทุกอย่างไปได้

#1 By karim (58.9.186.215) on 2007-11-02 21:26