Meaning Of Life

- When You Believe -

Many nights we've prayed
ทุกๆ คืนที่เราคอยพร่ำสวดมนต์อ้อนวอน

With no proof anyone could hear
แม้จะไม่มีใครเลยที่ได้ยิน

In our hearts a hopeful song
แต่ในหัวใจก็ยังเต็มไปด้วยความหวัง

We barely understood
และเราก็แทบจะไม่เข้าใจอะไรเลย

Now we are not afraid
เมื่อบัดนี้ เราไม่กลัวแล้ว

Although we know there's much to fear
แม้จะรู้ว่าข้างหน้าเต็มไปด้วยอันตรายมากมาย

We were moving mountains
เราก็จะบุกบั่นไป

Long before we knew we could
นานเหลือเกินกว่าที่เราจะรู้ว่าเราสามารถทำได้

There can be miracles
แล้วทุกอย่างก็กลายเป็นเรื่องปาฏิหาริย์ได้

When you believe - เมื่อเราเชื่อและศรัทธา

Though hope is frail
ถึงแม้ว่าความหวังนั้นจะเลือนลางเต็มที

It's hard to kill - แต่มันยากที่จะลบลืมมันไปได้

Who knows what miracles
ใครจะรู้บ้างว่าจะมีปาฏิหาริย์อะไรเกิดขึ้น

You can achieve
แต่คุณก็สามารถทำให้สำเร็จได้

When you believe - เมื่อคุณเชื่อและศรัทธา

Somehow you will
ไม่ว่าคุณจะปรารถนาอะไร

You will when you believe
คุณก็เป็นได้เมื่อคุณเชื่อและศรัทธา

In this time of fear
ในยามที่รู้สึกหวาดกลัว

When prayer so often proves in vain
เมื่อการอธิษฐานทุกครั้งดูเหมือนจะไร้ผล

Hope seemed like the summer birds
และความหวังก็ดูคล้ายจะเลือนลาง

Too swiftly flown away
และไกลห่างออกไปทุกที

Yet now I'm standing here
ถึงอย่างนั้นตอนนี้ ฉันก็ยังยืนหยัดอยู่

My heart's so full, I can't explain
เพราะใจฉันยังคงเปี่ยมล้นจนฉันไม่อาจจะอธิบายได้

Seeking faith and speaking words
เมื่อได้ค้นพบความศรัทธาและอ้อนวอนขอ

I never thought I'd say
ในสิ่งที่ฉันไม่เคยได้พานพบ

They don't always happen when you ask
และปาฏิหาริย์เหล่านั้นก็ไม่ได้เกิดขึ้นเสมอไปยามที่เราขอ

And it's easy to give in to your fears
และมันก็ง่ายกว่าที่จะยอมให้กับความกลัว

But when you're blinded by your pain
แต่หากคุณยังจมปลักอยู่กับความทุกข์ทรมานนั้น

Can't see your way clear through the rain
ก็ยิ่งจะไม่สามารถค้นพบหนทางสว่างได้

A small, but still, resilient voice
แต่ก็ยังคงมีเสียงที่แสนแผ่วเบา

Says help is very near
คอยกระซิบบอกเราว่า ความหวังนั้นอยู่อีกไม่ไกล

(หวังว่าคนที่ขอไว้จะถูกใจนะคะ)