วันนี้ขออัพซะ 2 entry เลยก็แล้วกัน เพราะเมื่อวานอยากจะอัพมากๆ แต่ก็มีอุปสรรคเหลือเกิน

อันที่จริงแล้วก็ไม่อยากจะทำ Blog ที่เกี่ยวกับภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้นมาอีก เพราะตอนนี้ก็มี Blog http://streetenglish.exteen.com กับ Blog http://kickapu.exteen.com ที่สอนในเรื่องนี้อยู่แล้ว อีกอย่างก็คือ...คิดว่าตัวเองคงสอนใครไม่ได้แน่ๆ แต่ถ้าถือเป็นแค่การแนะนำก็คงจะพอได้นะคะ

ก่อนอื่นเลยเรามาพูดถึงการที่คนไทยส่วนมากเวลาที่จะพูดภาษาอังกฤษสักคำ มักจะติดใช้วิธีการคิดเอาว่า "อืม...คำนี้ในภาษาอังกฤษมันคืำอคำว่าอะไรน๊า..." ยกตัวอย่างเช่นถ้ามีใครถามว่า "จะกินกันหรือยัง" เราก็ต้องมาคิดแล้วว่า ถ้าในภาษาอังกฤษต้องพูดว่ายังไง (ให้เวลาคิด 3 sec. เหมือนเดิม ห้ามเลื่อนลงไปดูก่อนนะ 3...2...1) บางคนอาจจะกำลังคิดอยู่ว่าแล้วจะพูดยังไงดี
"กิน คือ eat ?????????" แล้วจะพูดจะถามว่าไงล่ะ(หมดเวลา 3 sec.)
จริงๆ แล้วถามไปเลยง่ายๆ ว่า



"Are you hungry? - หิวยัง?"

เพราะมันก็มีความหมายเดียวกันน่ะแหละจริงมั้ย ในตอนแรกมันอาจจะดูยากไปหน่อยที่จะให้คิดเป็นอังกฤษเลย แต่หากว่าเราลองคิดคำภาษาไทยขึ้นมาสักคำหรือได้ยินมาจากไหนก็ตามแต่ แล้วเราลองคิดให้เป็นอังกฤษดูมันก็จะชินเอง เหมือนกับเวลาที่เราพูดคำว่า

"Hello, How are you" เราก็รู้ทันทีว่ามันคือคำว่า "สวัสดี เป็นไงบ้าง"

(แต่ขอบอกก่อนนะว่าการทักทายแบบนี้น่ะ มันสำหรับคนแก่อายุ 50 แล้วนะ เพราะเดี๋ยวนี้เขามีคำอื่นๆ ไว้ทักทายที่ทันสมัยกว่าอยู่อีกเพียบ ลองหาดูได้จาก
http://streetenglish.exteen.com นะคะ เพราะคิดว่าพี่เค้าน่าจะมีเขียนไว้แล้ว แต่หากไม่มีเอาไว้จะมาลงให้คราวหน้าแล้วกันนะคะ)
 
ไม่มีอะไรที่จะยากเกินไป เพียงแค่เราต้องฝึกอ่านหรือฝึกฟังบ่อยๆ พร้อมกับจดจำไปด้วย อีกไม่นานก็จะคิดเป็นอังกฤษได้เอง ไม่เชื่อลองดู

The Most Pitiful Temperament In One's Life Is Selfabasement
สิ่งที่น่าสังเวชที่สุดในชีวิตคนเราก็คือ การถดถอยของตัวเอง
 

Comment

Comment:

Tweet

piztfsnd uofrkmnb ffyqvuoy

#46 By KOtLdTSoGHPPFtU (94.102.49.213) on 2009-08-15 03:22

zuyxzjbq tmeqcelc xjqpeabu

#45 By aJapvYTUBMnkZkpQN (94.102.49.213) on 2009-08-15 01:59

wrvkfhdg cslgckpc foyapuiv

#44 By CkDPJzoTTzbYEdr (94.102.49.213) on 2009-08-14 21:41

djrkcgag wpqvlxxv zvqwsrof

#43 By CpycPADoIEkOZwwBzp (94.102.49.213) on 2009-08-14 20:13

bnbmomwa qiooczkw hwfpsmls

#42 By RLcNybJeEs (94.102.49.213) on 2009-08-14 18:47

ungxfbuj nhnpnbdu ursblgsm

#41 By MZvFeuRZORvX (94.102.49.213) on 2009-08-14 17:23

cnhwtdfi gmqnvmer unltdrci

#40 By IoRIdist (94.102.49.213) on 2009-08-14 15:59

nvezlhkf hcftioxy ncakyegn

#39 By ilLQcshzEbEr (94.102.49.213) on 2009-08-14 14:34

degzfhwl tdtshyjr iylvsonv

#38 By FeqJNlbubjRRVsDy (89.248.172.50) on 2009-08-10 02:03

drigrkxg hyqoarsf kirfywbb

#37 By FweAYAvhBmkopNQT (89.248.172.50) on 2009-08-10 00:40

lcbyyuaq raeupkqz lrfzbpqk

#36 By neaLOFRpPWuxbJtV (89.248.172.50) on 2009-08-09 23:17

tldqkbof uzlxukaq jltjtigv

#35 By AeWANazUdIKMKka (89.248.172.50) on 2009-08-09 20:26

mvcrjort smztfgoz prqujxzd

#34 By PGcYexoUj (95.169.190.71) on 2009-08-01 12:19

osinffii woelueru hxsokqxi

#33 By YNOKbbrfyj (95.169.190.71) on 2009-08-01 10:57

jkyoxfjr cicnzmne lnoenpzq

#32 By ktJlyhFWRJNN (95.169.190.71) on 2009-08-01 09:37

lagswyoi mlenulzr gwinrlcd

#31 By AFawvcKGUbXdUToZ (95.169.190.71) on 2009-08-01 08:17

lxppxzso kgcixeuq ytbjlikk

#30 By qAHAzrPlgyXt (95.169.190.71) on 2009-08-01 06:57

syifpvhl ramwhuzl whtufieg

#29 By lUjuefEFpIEbCveBM (95.169.190.71) on 2009-07-31 19:16

mljapunk mhmkcjro hxdfhtjl

#28 By npaKEPKXfwhDoPQJi (95.169.190.71) on 2009-07-31 17:36

kieavozy npvuspsd qxcoemlb

#27 By VJQTGpkDbxmu (95.169.190.71) on 2009-07-31 16:44

xqcqhval rrlnqrbs sfkxdjuv

#26 By DoxblZOUSYCrYOkZb (95.169.190.71) on 2009-07-31 15:54

fqwilqbi ehaaueox xparohso

#25 By FOugKbuehzMV (95.169.190.71) on 2009-07-31 15:02

amiicefh qnmxkoww zmxyzavq

#24 By ShkVrxCTNyLzizTk (95.169.190.71) on 2009-07-31 14:11

xbdwpzff ebuezbud jekjvzrc

#23 By xRvEWKlOinPuDIDYyu (95.169.190.71) on 2009-07-31 13:20

ykymqzdl izoeyahg ptwukhyh

#22 By jppZNkGk (95.169.190.71) on 2009-07-31 12:28

nlwayysw vywtlkkp ehatgwfx

#21 By OylBGMBlJBLiE (95.169.190.71) on 2009-07-31 11:38

3cukBk cprhibck wdykdtjg ulnexrob

#20 By tvWotIQOHkVSj (89.248.172.50) on 2009-07-21 03:16

สู้ๆๆคะ นู๋สู้ตาย

#19 By Namsom (117.47.123.50) on 2009-01-28 22:23

The Most Pitiful Temperament In One's Life Is Selfabasement


ประโยคนี้มีคำที่เราไม่รุ้จักตั้งสองคำ
แห่ะๆเราเพิ่งอยุ่มอหนึ่งเลยไม่รุ้
แต่ค.จริงอายุเท่าไหร่ก่รุ้ได้นี่เน๊อะ

อ่าเค ขอบคุนที่เอามาสอนน๊ะค๊ะ
ชอบเรียนอังกฤษอยุ่แล้วค่ะ^^

#18 By DeAR*,, on 2007-10-12 17:57

ให้มากกว่า3วิมันก็คิดไม่ออกว่าจะพูดอะไร 555


#17 By bboyae on 2007-10-09 17:13

ตอนนี้เวบ exteen มีร่วม club ด้วย
เดี๋ยวเรามาร่วม club กันนะ gaby
อ๋อ ช่วยกันคลิก Hot! ที่อยู่ด้านบนเพื่อแนะนำบลอคด้วยกันหน่อยนะ

#16 By I [is am are] ก๋อง on 2007-10-09 17:03

มาบอกใหม่ หลังจากลองไปศึกษามั่วๆ เพราะมันปรับปรุงใหม่เกือบหมดเลย

วิธีทำไปที่ manage blog ไม่ใช่ theme

แล้วไปที่ link ใส่โคดที่ว่าใน description อย่าเดียว แล้ว add

#15 By I [is am are] ก๋อง on 2007-10-09 13:57

ไปศึกษามานิดนึงแล้ว เข้าที่ manage blog นะ
แล้วก็ Theme แล้วก็ widgets

เลือก link ที่อยู่ด้านล่าง
เอ้ะ เดี๋ยวจะพยายามไปมั่วๆดูอีกทีก่อน

#14 By I [is am are] ก๋อง on 2007-10-09 13:43

โอ้ ขอบคุณน้องแก้มมากๆเลยมีการโฆษณาให้ด้วย น่ารักที่ซู้ดด

อยากให้ทำบลอคสอนภาษาต่อไปนะ
เอาประโยค How are you นั่นมารวบรวมเขียนใหม่สิ เขียนซ้ำกันไม่มันปัญหาหรอกจ้า

จะคอยมาติดตามอ่านที่นี่ต่อนะ
เรื่องใส่รูปภาพใน link ดูตัวอย่างโคดที่พี่ใส่ของพี่
<a href=http://streetenglish.exteen.com target="_blank"><img src="http://streetenglish.exteen.com/images/sebanner.gif" alt="เรียน ภาษาอังกฤษ สไตล์เด็กแนวมะกัน" border="0">

ดูตัวอย่างที่เอนทรี่ http://streetenglish.exteen.com/20070920/happy-birthday
นี้นะ เปลี่ยนเวบ url และก็ url ของรูป

วิธีการใส่ลูกเล่นที่ด้านข้าง link ให้พิมพ์โคดใส่ในช่อง description เลย ไม่ต้องใส่ url address เสร็จแล้วกด save

แต่ตอนนี้บลอคเปลี่ยนแปลงระบบ เดี๋ยวไปศึกษาดูก่อน

#13 By I [is am are] ก๋อง on 2007-10-09 13:39

โย่ว!!! ขอบคุณที่เข้ามาเม้นท์ที่บล็อกน๊าค๊า
โอ๊วววววววว....ภาษาอังกฤษ ว๊าว!!!
สมัยเรียนเค้าได้เกรด 3 ล่ะ เเหะๆๆ ( แต่ตอนนี้ ลืมหมดแย้วง่ะ )
.......
ได้อยู่คำเดียว " is it a book " ( แป่ว!! )

#12 By MAPLE (๐_0)(T3T) on 2007-10-08 23:35

ขอบคุณที่ไปดูblogหนูนะ

#11 By saoori on 2007-10-08 23:35

เฟินโง่eng เป็นสุดๆ ถ้าจะให้พูดแต่ละประโยค

คิดแทบตายเลย ^^"

#10 By นางสาวชบา on 2007-10-08 21:01

Hey! What up?
โอเคไหมค่ะ -*-พอจาไปวัดไปวาได้บ้างรึป่าวค่ะเนี่ย
ความรู้ดีๆเยอะเลย ขอบคุณค่ะๆ

#9 By vilfamSHOP on 2007-10-08 20:39

*-*

#8 By L.O.N.R.2 on 2007-10-08 20:34

ยากเหมือนกันนะ

กำลังพยายามอยู่

ต้องได้สักวันสิน่า..

#7 By kaka [music crazy] ® me up ! on 2007-10-08 20:32

Hey!What's up?? hehe...
ได้ความรู้ดี ขอบคุณนะที่เอามาให้อ่านกัน

#6 By Neeze on 2007-10-08 20:26

แนะนำกันซึ่งๆหน้า
ขอบคุณมากนะคะ
จะไม่ทำให้ทุกคนผิดหวังค่ะ

#5 By grammarman on 2007-10-08 20:08

5 5 5 คุณครับ ผมโง่ Eng อ่า - - ไม่ค่อยมีเวลามาคิดหรอกครับ แค่เรียนปัจจุบันก็จะตายแล้ว //*.*//

#4 By L.O.N.R. on 2007-10-08 19:56

ความรู้อังกฤษเยอะดี...

#3 By mashimanoon on 2007-10-08 19:55

แวะมาแล้วนะคะ
ขอบคุณที่ไม้นต์บล้อคให้นะคะ
ว้าวได้ความรู้เยอะเลย แล้วจะเข้ามาบ่อยๆนะคะ

#2 By on 2007-10-08 19:42

อ่านแล้ว


#1 By Karim (58.9.188.180) on 2007-10-08 18:36